Co ciekawe, część tej autentycznej i do tej pory chyba nieznanej kroniki 1920 r. pisana była w języku rosyjskim – głównie tam, gdzie jej autor relacjonuje szczegółowo wymianę zdań z bolszewickimi intruzami, którzy wielokrotnie pojawiali się na jego plebanii. Zapiski, przetłumaczone na język polski przez Reginę Ziarko-Podlaską, mogą zdaniem ks. Zbigniewa Kanieckiego ze Starej Białej stać się cennym świadectwem dopowiadającym wciąż nieodkryte fragmenty lokalnej historii tamtego czasu.