powrót
Wiara.pl - Serwis

Płocki

twój profil
PROFIL UŻYTKOWNIKA
Wygląda na to, że nie jesteś jeszcze zalogowany.
zaloguj się
lub
zarejestruj się
Nowy numer

Najnowsze [Wydania]

  • GN 27/2025
    GN 27/2025 Dokument:(9330207,Ideologie systemowe )
  • GN 26/2025
    GN 26/2025 Dokument:(9321844,Drużyna Augustyna )
  • Mały Gość 7/2025
    Mały Gość 7/2025 Dokument:(9301210,Verso l'alto – zawsze w górę! Im wyżej dotrzemy, tym więcej zobaczymy.)
  • Historia Kościoła (10) 04/2025
    Historia Kościoła (10) 04/2025 Dokument:(9291754,Bóg historii nieoczywistych. Edytorial nowego wydania „Historii Kościoła”)
  • Gość Extra 2/2025 (12)
    Gość Extra 2/2025 (12) Dokument:(9271942,Oczy Serca)
  • subskrybuj
  • AKTUALNOŚCI
  • OPINIE
  • GALERIE
  • ARCHIWUM
  • KONTAKT Z ODDZIAŁEM
  • Liturgia
  • Diecezje
    • Bielsko-Żywiecka
    • Elbląska
    • Gdańska
    • Gliwicka
    • Katowicka
    • Koszalińsko-Kołobrzeska
    • Krakowska
    • Legnicka
    • Lubelska
    • Łowicka
    • Opolska
    • Płocka
    • Radomska
    • Sandomierska
    • Świdnicka
    • Tarnowska
    • Warmińska
    • Warszawska
    • Wrocławska
    • Zielonogórsko-Gorzowska
  • O diecezji
    • BISKUPI
    • HISTORIA DIECEZJI
    • KURIA
    • PARAFIE
  • facebook
  • rss
  • Powiadomienia
Ks. proboszcz Marek Podsiadlik wyjaśnia znaczenie pomnika Biblii  
Ks. proboszcz Marek Podsiadlik wyjaśnia znaczenie pomnika Biblii
Archiwum Walerii Gordienko
3m 28s

Ze Słowem ku jedności przejdź do galerii

Przy romańskim kościele w Rokiciu k. Płocka stanął pomnik Biblii.

ks. Włodzimierz Piętka ks. Włodzimierz Piętka

|

22.01.2018 19:59 22.01.2018 19:59GOSC.PL

dodane 22.01.2018 19:59
0
0 FB tweetnij
drukuj wyślij zachowaj

To była idea ks. Marka Podsiadlika, proboszcza parafii św. Małgorzaty w Rokiciu, aby upamiętnić fakt pierwszego tłumaczenia Nowego Testamentu na język polski, którego dokonał w połowie VI wieku pochodzący z terenu parafii Rokicie Stanisław Murzynowski.

- W najstarszej świątyni Ziemi Dobrzyńskiej jednoczy nas największy skarb całego chrześcijaństwa: Biblia. Słowo Boga skierowane do człowieka jest dla nas wszystkich źródłem całego duchowego rozwoju i zwornikiem przyjaźni i dialogu. Chcemy zwrócić uwagę na Słowo Boże napisane w naszej ojczystej, polskiej mowie, na pierwszy przekład z języków oryginalnych dokonany w 1551 roku przez młodego naukowca Stanisława Murzynowskiego. Chcemy oddać hołd tym małym obeliskiem wszystkim, którzy pozwolili nam usłyszeć Boże Słowo w języku naszych przodków. Niech to spotkanie stanie się inspiracją dla nas wszystkich do odkrywania na nowo Biblii, jej tajemnic, jej piękna, jej Ducha a nade wszystko samego Pana Boga - mówił na początku liturgii ks. Marek Podsiadlik.

Mszy św., w której uczestniczył m.in. bp Maria Karol Babi, biskup naczelny Kościoła Starokatolickiego Mariawitów, ks. protojerej Eliasz Tarasiewicz, proboszcz parafii prawosławnej w Płocku i ks. Szymon Czembor, proboszcz parafii ewangelickiej w Płocku, przewodniczył biskup płocki Piotr Libera. - To pierwszy w naszej diecezji i pewnie jeden z nielicznych w Polsce pomników Biblii - mówił w czasie Mszy św. bp Piotr Libera. - Gdy przechodzimy przez duchową noc, gdy nasze życie znajduje się na zakręcie, czytajmy Pismo Święte, módlmy się Słowem Bożym. Ono nas wszystkich łączy i umacnia - akcentował biskup płocki.

Kazanie wygłosił ks. Szymon Czembor. - To wielki zaszczyt głosić słowo Boże w jednym z najstarszych kościołów w diecezji płockiej oraz dlatego, że jest to okolica, gdzie urodził się ojciec Stanisława Murzynowskiego, słynnego pisarza reformacyjnego, autora pierwszego opracowania zasad polskiej ortografii i przekładu Nowego Testamentu na język polski. Bo właśnie głoszenie słowa Bożego w języku polskim jest czymś bardzo ważnym dla mnie. Mogłem wyjechać do pracy w Kanadzie czy innych krajach, ale nie mógłbym posługiwać się tam polską mową. Tutaj natomiast mogę zwiastować słowo Boże w naszym języku - mówił ks. Czembor.

Zwrócił uwagę, że refleksja nad polskim przekładem Nowego Testamentu przy pomniku Biblii w Rokiciu jest dobrą okazją, aby zastanowić się, "czy słowa, którymi się posługujemy, nie są czasami puste, albo nadużywane". To jest również ważne w budowaniu wzajemnego zaufania i umacnianiu jedności.

Odwołując się do słów Ewangelii według św. Jana, w której Jezus w Wieczerniku mówi do swych uczniów o pokoju (J 14, 25-27), kaznodzieja stwierdził, że Pan pozdrawia swych uczniów słowami "Pokój wam!". - On powiedział to, co najważniejsze, a Jego proste słowa nabrały zupełnie nowego znaczenia. Takie właśnie jest zadanie naszych Kościołów. Chociaż się różnimy, to powinna nas dziś łączyć postawa papieża Franciszka, jaką okazuje poszczególnemu człowiekowi, nad którym się pochyla, którego słucha, przytula, pociesza, z którym płacze i milczy. Musimy, jak on, pamiętać o innych ludziach, dbać o to, by nikt nie pozostawał samotny, próbować patrzeć na świat przez to, co inni ludzie nazywają słowem "pokój", który powinien trwać w naszych sercach - mówił kaznodzieja.

1 / 2
Ekumenia 2018. Rokicie

Foto Gość DODANE 21.01.2018 AKTUALIZACJA 23.01.2018

Ekumenia 2018. Rokicie

​Msza św. o zjednoczenie chrześcijan pod przewodnictwem bp. Piotra Libery i odsłonięcie pomnika pierwszego tłumaczenia Nowego Testamentu na język polski, dokonanego przez Stanisława Murzynowskiego.  
oceń artykuł Pobieranie..
0 FB tweetnij
drukuj wyślij zachowaj
TAGI:
  • BIBLIA
  • ROKICIE
  • TYDZIEŃ EKUMENICZNY

ks. Włodzimierz Piętka ks. Włodzimierz Piętka

Polecane w subskrypcji

  • Papież wraca do Castel Gandolfo. Jak Leon XIV spędzi letnie wakacje?
    • Świat
    • Wiesława Dąbrowska-Macura
    Papież wraca do Castel Gandolfo. Jak Leon XIV spędzi letnie wakacje?
  • Góra Oliwna czy Betania? Z którego miejsca Jezus wstąpił do nieba?
    • Kościół
    • ks. Tomasz Jaklewicz
    Góra Oliwna czy Betania? Z którego miejsca Jezus wstąpił do nieba?
  • Z kosmosu do kieszeni. Jak kosmiczne technologie zmieniły nasz świat
    • nauka
    • Karol Białkowski
    Z kosmosu do kieszeni. Jak kosmiczne technologie zmieniły nasz świat
  • Wyrok Trybunału Konstytucyjnego o godzinach religii: co dalej z katechetami i lekcjami w szkołach?
    • wywiad
    • Karol Białkowski
    Wyrok Trybunału Konstytucyjnego o godzinach religii: co dalej z katechetami i lekcjami w szkołach?
  • Flotylla Pińska - zapomniana strażniczka Wschodu
    • Historia
    • Karol Białkowski
    Flotylla Pińska - zapomniana strażniczka Wschodu
  • Tomasz Elbanowski: Moment odebrania dzieci od rodziców zawsze wiąże się z ogromną tragedią
    • Rozmowa
    • Agata Puścikowska
    Tomasz Elbanowski: Moment odebrania dzieci od rodziców zawsze wiąże się z ogromną tragedią
  • Papież wraca do Castel Gandolfo. Jak Leon XIV spędzi letnie wakacje?
    • Świat
    • Wiesława Dąbrowska-Macura
    Papież wraca do Castel Gandolfo. Jak Leon XIV spędzi letnie wakacje?
  • Góra Oliwna czy Betania? Z którego miejsca Jezus wstąpił do nieba?
    • Kościół
    • ks. Tomasz Jaklewicz
    Góra Oliwna czy Betania? Z którego miejsca Jezus wstąpił do nieba?
  • Z kosmosu do kieszeni. Jak kosmiczne technologie zmieniły nasz świat
    • nauka
    • Karol Białkowski
    Z kosmosu do kieszeni. Jak kosmiczne technologie zmieniły nasz świat
  • Wyrok Trybunału Konstytucyjnego o godzinach religii: co dalej z katechetami i lekcjami w szkołach?
    • wywiad
    • Karol Białkowski
    Wyrok Trybunału Konstytucyjnego o godzinach religii: co dalej z katechetami i lekcjami w szkołach?
  • Flotylla Pińska - zapomniana strażniczka Wschodu
    • Historia
    • Karol Białkowski
    Flotylla Pińska - zapomniana strażniczka Wschodu
  • Tomasz Elbanowski: Moment odebrania dzieci od rodziców zawsze wiąże się z ogromną tragedią
    • Rozmowa
    • Agata Puścikowska
    Tomasz Elbanowski: Moment odebrania dzieci od rodziców zawsze wiąże się z ogromną tragedią
  • Papież wraca do Castel Gandolfo. Jak Leon XIV spędzi letnie wakacje?
    • Świat
    • Wiesława Dąbrowska-Macura
    Papież wraca do Castel Gandolfo. Jak Leon XIV spędzi letnie wakacje?
  • Góra Oliwna czy Betania? Z którego miejsca Jezus wstąpił do nieba?
    • Kościół
    • ks. Tomasz Jaklewicz
    Góra Oliwna czy Betania? Z którego miejsca Jezus wstąpił do nieba?
  • O nas

    • O wydawcy
    • Zespół redakcyjny
    • Sklep
    • Biuro reklamy
    • Prenumerata
    • Fundacja Gościa Niedzielnego
    Zgłoś błąd
  • DOKUMENTY

    • Regulamin
    • Polityka prywatności
  • KONTAKT

    • Napisz do nas
    • Znajdź nas
      • Newsletter
        • Zapisz się już dziś!
  • IGM
  • Gość Niedzielny
  • Mały Gość
  • Historia Kościoła
  • Gość Extra
  • Wiara
  • Foto Gość
  • Fundacja Gość Niedzieleny
Zgłoś błąd

Copyright © Instytut Gość Media. Wszelkie prawa zastrzeżone.

  • Facebook
  • Twitter
  • Insta
  • YT
WERSJA Desktop